Where: Bologna, Italy
Who: Luca & Jovanka
When: July 4th, 2009
Photographer: HMPhotostudio
[ITA] Alla ricerca di una sofisticata eleganza.
A ispirare le ambientazioni del ricevimento di nozze è stato il bellissimo abito scelto da Jovanka: un abito color champagne della collezione di Aimée, ispirato alla magia delle opere del pittore Giovanni Boldini.
Eleganza, leggerezza e tratti raffinati. Siamo partite da questi elementi per sviluppare il tema del matrimonio. Per prima cosa era fondamentale realizzare delle partecipazioni di nozze in stile e per le quali abbiamo studiato una grafica dedicata, ispirandoci ai ricami dei tessuti e dei broccati del primo Novecento. Le partecipazioni sono il biglietto di presentazione dell’evento e conferiscono immediatamente agli ospiti il tono del ricevimento.
Il ricevimento si è tenuto in una splendida villa del bolognese, una magnifica dimora di campagna che con i suoi affreschi e il fascino del suo parco secolare sono state la perfetta cornice di questo evento.
Per la festa abbiamo declinato il tema grafico delle partecipazioni sui toni del glicine, vero colore di passione per la sposa, studiando nei dettagli ogni particolare dell’apparecchiatura. Dalle bellissime tovaglie in raso che risaltavano incredibilmente sul prato verde, ai deliziosi segnaposti – sacchettini creati all’uncinetto dalla mamma di Jovanka – che contenevano i gustosi zuccherini bolognesi. Dal tableau de mariage nella sua semplice composizione sui toni del viola alla bellissima idea del menù, trasformato per l’occasione in un segnalibro. Ci piace proporre questa idea perché gli invitati potranno conservare per lungo tempo il ricordo di una cena speciale.
Nel caso di Luca e Jovanka, la cena sarà comunque ricordata a lungo perché la preparazione dei piati era stata affidata all’estro e alla creatività del giovane chef stellato Alberto Faccani.
Una festa indimenticabile per i due sposi e per tutti i lori ospiti, damigelle comprese!
[ENG] Sophisticated elegance.
The location for the wedding was inspired by the beautiful dress Jovanka chose, a champagne-colored dress from Aimee's collection, and by the magic works of painter Giovanni Boldini.
Elegance, lightness and sophistication were the elements we used to style the wedding. First, we wanted to achieve this style in the wedding invitations and incorporate the design from the invitations throughout the rest of the wedding. The designs were inspired by the embroidery of fabrics and brocades of the early twentieth century.
In the case of Luke and Jovanka, this dinner will also be remembered in part by the creativity entrusted in young star chef Albert Faccani. A truly unforgettable party for the newlyweds, guests and the bridesmaids!
Credits by we:plan
[ENG] Sophisticated elegance.
The location for the wedding was inspired by the beautiful dress Jovanka chose, a champagne-colored dress from Aimee's collection, and by the magic works of painter Giovanni Boldini.
Elegance, lightness and sophistication were the elements we used to style the wedding. First, we wanted to achieve this style in the wedding invitations and incorporate the design from the invitations throughout the rest of the wedding. The designs were inspired by the embroidery of fabrics and brocades of the early twentieth century.
The reception was held in a beautiful villa high up in the hills of Bologna
For the reception, we incorporated the design from the invitations and infused it with different shades of mauve, for the bride, this signified the true color of passion. You can see the use from the beautiful satin tablecloths that stood out on the incredibly green grass, to the delicious candied place settings - crocheted bags created by Jovanka’s mother - containing tasty Bolognese treats, to the tableau de mariage with its simple use of the different shades of purple and continuing to the beautiful idea of the menu, transformed for the occasion into a bookmark. We loved this idea because guests can keep for a long time to remember the special day.
For the reception, we incorporated the design from the invitations and infused it with different shades of mauve, for the bride, this signified the true color of passion. You can see the use from the beautiful satin tablecloths that stood out on the incredibly green grass, to the delicious candied place settings - crocheted bags created by Jovanka’s mother - containing tasty Bolognese treats, to the tableau de mariage with its simple use of the different shades of purple and continuing to the beautiful idea of the menu, transformed for the occasion into a bookmark. We loved this idea because guests can keep for a long time to remember the special day.
In the case of Luke and Jovanka, this dinner will also be remembered in part by the creativity entrusted in young star chef Albert Faccani. A truly unforgettable party for the newlyweds, guests and the bridesmaids!
Credits by we:plan
Posts
0 commenti:
Post a Comment