Friday, May 7, 2010

New York weddings event - part two



[ITA] All’evento newyorkese erano presenti alcune curiose realtà che vi voglio presentare!
Basta davvero poco per essere originali e colpire con brillanti idee!
Bisogna avere il coraggio di mettersi in gioco e osare! L’intraprendenza è sempre premiata, almeno al di là dell’oceano.

Se la vostra preoccupazione è creare armonia tra gli ospiti che spesso e volentieri hanno provenienze e interessi differenti, beh, ecco la soluzione per “rompere il ghiaccio” e per creare tra loro un po’ di complicità.
Elana di Melangerie ha trovato un modo simpatico e divertente di risolvere questo problema. Come? Realizzando degli alberi genealogici degli invitati: una rappresentazione grafica dei loro legami rispetto agli sposi.
Noi l’abbiamo trovata un’idea semplicemente geniale! Perché? Quante volte vi è capitato a un matrimonio di porvi la domanda… “ma chissà chi è questo bel ragazzo al tavolo con Susanna”, oppure “ma chissà questa signora che parla con la sposa chi sarà, la zia o l’insegnante di tango?”.
Bene con questa idea, ogni curiosità potrà essere soddisfatta!!!

Se l’idea del segnaposto continua a darvi il tormento perché non sistemare sui tavoli piccoli vasetti di vetro con le rare foglie di tea e fiori naturali lavorati a mano che sbocciano deliziosamente una volta infusi? Un’idea davvero insolita e che i vostri ospiti potranno gradire con gli occhi – sono sempre splendide composizioni – ma anche nel gusto, perché queste miscele di the bianco o verde sono davvero una squisita bontà!

Infine gli americani hanno trovato anche il modo di chiudere in bellezza anche il ricevimento! Se qualche sbadato, e succede spesso, con un passo di danza troppo avventato sporcasse ahimè l’abito della sposa?
Non vi preoccupate, un’azienda specializzata nella pulitura di capi di abbigliamento offre un fantastico kit di emergenza per la sua pulitura! A ogni macchia il suo specifico prodotto… e lo sbadato di turno avrà salva la serata!

Questo evento newyorkese mi ha proprio convinto e ci ha dato una bella iniezione di originalità e voglia di rinnovarci!
Prima o poi anche qui da noi gli intraprendenti avranno il giusto riconoscimento. Noi li stiamo cercando e catalogando, in attesa di proporveli sulle pagine di questo blog.

E voi, che idea vi siete fatti?

[ENG] The New York magazine event brought together many great companies and great ideas that we want to share with you!

If your worried about seating arrangements and creating harmony among your guests who often have different backgrounds and interests, we found the perfect solution to the problem of how to "break the ice". Elana of Melangerie created a funny and fun way to solve this problem. How? Creating a family tree of the guests: a graphical representation of their ties compared to the spouses.

We found this idea simply brilliant! Why? How many times have you been to a wedding and asked the question ... " who knows who is that handsome guy at the table with Susanna?" or " who knows that lady who speaks is speaking with so-and-sos wife?” Well with this idea, every curiosity your guests have about one another is satisfied!

If the idea of place holder continues to trouble you because you don’t know what to do, try this idea. Put small glass jars with rare tea leaves and beautiful flowers in bloom around the tables. Its unique and unusual and your guests will not only enjoy the beautiful display, but also the taste because these mixtures of white or green tea are absolutely delicious!

And finally, Americans have come up with a great idea to help easy the worry of something happening to your beautiful white wedding dress. A company specializing in cleaning clothes has come up with an emergency kit for brides. A tool that will definitely save the day!

This event inspired left me with so many great, different and orginal ideas, and I feel reengerized and ready for summer!







Credits by Elana Dweck, Gnuf, Rachel S. Lee, Tango Pango, We are Cs.

1 commenti:

Roberta said...

Paola sei un mito! Robbi

Post a Comment